CASITAS SANTA RITA
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 28. September 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Casitas Santa Rita personenbezogene Daten erhebt, verwendet, speichert und weitergibt, wenn Sie unsere Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen, eine Direktbuchung vornehmen oder in unserer Unterkunft übernachten.
Wir verpflichten uns, personenbezogene Daten rechtmäßig, nach Treu und Glauben und transparent sowie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und den sonstigen anwendbaren spanischen und europäischen Datenschutzvorschriften zu verarbeiten.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
Dariusz Janczewski, handelnd unter dem Namen Casitas Santa Rita
NIE: Z0087820B
Calle Ramírez Cerdá 10
35544 Guatiza, Las Palmas
Spanien
E-Mail: info@casitaslanzarote.com
2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben
Abhängig davon, wie Sie unsere Website und unsere Dienstleistungen nutzen, können wir unter anderem folgende personenbezogene Daten verarbeiten:
Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Anschrift, sofern erforderlich
Angaben zur Buchung und zum Aufenthalt
An- und Abreisedaten
gewählte Unterkunft
Anzahl der Gäste
Zahlungsstatus und Transaktionsinformationen
Nachrichten und Kommunikation mit uns
besondere Wünsche oder Informationen, die Sie uns freiwillig im Zusammenhang mit Ihrem Aufenthalt mitteilen
technische Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website, einschließlich Informationen, die durch Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden
Wir erheben nur personenbezogene Daten, die für die jeweiligen Zwecke erforderlich sind.
3. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke verarbeiten:
Bearbeitung und Verwaltung von Buchungen
Bearbeitung von Zahlungen
Kommunikation vor, während und nach Ihrem Aufenthalt
Bereitstellung der gebuchten Unterkunft und damit verbundener Dienstleistungen
Bearbeitung von Anfragen, Änderungswünschen oder Stornierungen
Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher, buchhalterischer und behördlicher Verpflichtungen
Gewährleistung der Sicherheit unserer Unterkunft, Website und Buchungssysteme
Verbesserung unserer Website und unserer Dienstleistungen
Bearbeitung von Beschwerden oder rechtlichen Ansprüchen
Versand von Marketingkommunikation, sofern Sie hierfür Ihre Einwilligung erteilt haben oder eine andere gültige Rechtsgrundlage besteht
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Je nach Situation erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen:
Vertragserfüllung
Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um Ihre Buchung zu bearbeiten, die Unterkunft bereitzustellen, Zahlungen abzuwickeln oder andere Verpflichtungen aus dem Beherbergungsvertrag zu erfüllen.
Gesetzliche Verpflichtung
Wenn wir personenbezogene Daten verarbeiten müssen, um gesetzliche, steuerliche, buchhalterische, behördliche oder andere rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.
Berechtigtes Interesse
Wenn die Verarbeitung für unsere berechtigten geschäftlichen Interessen erforderlich ist, beispielsweise zur Sicherheit, Betrugsprävention, Bearbeitung von Anfragen oder Verbesserung unserer Dienstleistungen, sofern Ihre Rechte und Interessen nicht überwiegen.
Einwilligung
Wenn Sie uns ausdrücklich Ihre Einwilligung für eine bestimmte Verarbeitung erteilt haben, beispielsweise für bestimmte nicht notwendige Cookies oder Marketingkommunikation.
5. Buchungssystem – Smoobu
Für unsere Direktbuchungen verwenden wir das Buchungs- und Unterkunftsverwaltungssystem Smoobu.
Wenn Sie über unser Online-Buchungssystem eine Reservierung vornehmen, können personenbezogene Daten an Smoobu übermittelt und dort verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung und Verwaltung der Buchungsfunktion erforderlich ist.
Smoobu verarbeitet Daten im Rahmen seiner eigenen Datenschutzbedingungen und, soweit anwendbar, als Dienstleister bzw. Auftragsverarbeiter.
6. Zahlungsabwicklung – Stripe
Online-Zahlungen für Direktbuchungen können über Stripe abgewickelt werden.
Die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen werden direkt von Stripe verarbeitet. Casitas Santa Rita speichert keine vollständigen Zahlungskartendaten.
Stripe verarbeitet personenbezogene Daten gemäß seinen eigenen Datenschutzbedingungen und den geltenden Datenschutzvorschriften.
7. Website – Squarespace
Unsere Website wird über Squarespace betrieben und gehostet.
Squarespace kann bestimmte technische Daten und personenbezogene Informationen verarbeiten, die für den Betrieb, die Sicherheit, die Bereitstellung und die Analyse der Website erforderlich sind.
Je nach verwendeten Funktionen können hierzu beispielsweise IP-Adressen, Geräteinformationen, Browserinformationen sowie Daten über die Nutzung der Website gehören.
8. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.
Personenbezogene Daten können nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Verwaltung Ihrer Buchung oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Zu diesen Empfängern können insbesondere gehören:
Anbieter von Buchungs- und Unterkunftsverwaltungssystemen
Zahlungsdienstleister
Website- und Hostinganbieter
IT- und technische Dienstleister
Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsberater
zuständige Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist
Dienstleister erhalten nur die Daten, die für die Erbringung der jeweiligen Dienstleistung erforderlich sind.
9. Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Dienstleister können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten oder speichern.
Wenn personenbezogene Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, werden geeignete Schutzmaßnahmen gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften eingesetzt, soweit diese erforderlich sind.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, sowie für die Dauer, die aufgrund gesetzlicher, steuerlicher, buchhalterischer oder sonstiger rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Buchungs- und Transaktionsdaten können insbesondere für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt werden.
Nicht mehr benötigte personenbezogene Daten werden gelöscht, anonymisiert oder sicher aufbewahrt, soweit eine weitere Speicherung gesetzlich erforderlich ist.
11. Ihre Datenschutzrechte
Nach der DSGVO und den anwendbaren Datenschutzvorschriften können Sie je nach den Umständen folgende Rechte haben:
Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@casitaslanzarote.com kontaktieren.
Wir können gegebenenfalls angemessene Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität anfordern, bevor wir eine Anfrage bearbeiten.
12. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet wurden, können Sie sich zunächst an uns wenden, damit wir die Angelegenheit prüfen können.
Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.
In Spanien ist dies die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
13. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Notwendige Cookies können für den Betrieb, die Sicherheit und die grundlegende Funktionalität der Website eingesetzt werden.
Nicht notwendige Cookies werden entsprechend den von Ihnen über das Cookie-Banner gewählten Einstellungen verwendet, soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
14. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.
Kein System zur elektronischen Übertragung oder Speicherung von Daten kann jedoch absolute Sicherheit garantieren.
15. Daten von anderen Personen
Wenn Sie uns personenbezogene Daten einer anderen Person übermitteln, beispielsweise eines Mitreisenden, sind Sie dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie berechtigt sind, uns diese Informationen zur Verfügung zu stellen.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, beispielsweise aufgrund von Änderungen unserer Dienstleistungen, der eingesetzten Systeme oder der geltenden rechtlichen Anforderungen.
Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.
17. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie bitte:
Casitas Santa Rita
Dariusz Janczewski
NIE: Z0087820B
Calle Ramírez Cerdá 10
35544 Guatiza, Las Palmas
Spanien
E-Mail: info@casitaslanzarote.com